I Małopolski Konkurs Obrzędów, Obyczajów i Zwyczajów Ludowych

Treść

Gminny Ośrodek Kultury w Łużnej pragnie serdecznie zaprosić na I Małopolski Konkurs Obrzędów, Obyczajów i Zwyczajów Ludowych„POGÓRZAŃSKIE GODY”, który odbędzie się w dniach 17-19 kwietnia br. w Gminnym Ośrodku Kultury w Łużnej.

Teren Pogórza Karpackiego, podobnie jak cała polska wieś, ze względu na nadal zachowane bogactwo tradycji ludowych staje się niezwykle atrakcyjnym obszarem dla odwiedzających je osób. Zachowało się tutaj wiele z dorocznych obrzędów, zwyczajów, które pod wpływem powszechnych, globalnych zmian społeczno-ekonomicznych ulegają modyfikacjom, tracą swą pierwotną funkcję lub zanikają. Odrodzą się jednak w czasie "Pogórzańskich Godów".
W czasie spotkania prezentowane będzie dziedzictwo kulturowe Małopolski. Pokazywane będą najcenniejsze wartości kultury ludowej wszystkich grup etnograficznych województwa - wyrażonych w muzyce, śpiewie, gwarze, zwyczajach, obyczajach i obrzędach ludowych.
Celem konkursu jest poszukiwanie oryginalnych i tradycyjnych metod promocji dorobku swoich "małych ojczyzn" i własnych osiągnięć twórczych. Rozwój tożsamości regionalnej, tworzenie więzi wspólnotowej grup regionalnych z zachowaniem różnorodności etnograficznej i kulturowej swoich środowisk, doskonalenie warsztatu artystycznego instruktorów zespołów, dokumentacja najciekawszych zjawisk kulturowych.
Konkurs adresowany jest do dorosłych i młodzieżowych zespołów regionalnych woj. małopolskiego (od 15 lat), prezentujących tradycyjny folklor z własnego regionu etnograficznego. Zespół ubiegający się do udziału w konkursie zobowiązany jest do przygotowania programu opartego na zwyczajach, obyczajach lub obrzędach ludowych.
Zespoły ocenione będą w dwóch kategoriach:
A.) zespołów prezentujących folklor w formie autentycznej,
B.) zespołów prezentujących folklor w formie artystycznie opracowanej.

ad.A: Kategorię zespołów prezentujących folklor w formie autentycznej stanowią grupy składające się z mieszkańców wsi, prezentujących folklor swojej miejscowości względnie najbliższej okolicy. Występują w autentycznych strojach ludowych, wiernych tradycji w danym rejonie, zróżnicowanych zgodnie z wiekiem i miejscowym zwyczajem. Skład instrumentów w muzykach musi być wyłącznie tradycyjny. Forma tradycyjna dotyczy również tańca, śpiewu, zwyczajów i obrzędów.

ad.B: Kategorię zespołów artystycznie opracowanych stanowią zespoły o dowolnym składzie uczestników, występujących w strojach oddających w pełni charakter autentyku. Tworzywem repertuaru powinien być folklor regionu, w którym działa zespół. Dopuszcza się możliwość przedstawienia programu z sąsiedniego regionu. Skład instrumentalny muzyki winien być tradycyjny dla prezentowanego regionu.

Zespoły oceniać będzie komisja artystyczna w składzie: prof. Teresa Smolińska (etnograf), Aleksandra Szurmiak-Bogucka (etnomuzykolog), Benedykt Kafel (etnograf), Henryk Kuś (choreograf) oraz Aleksander Smaga (muzyk).

Komisja Artystyczna przyzna w każdej kategorii najlepszym zespołom nagrody:
- ZŁOTĄ RÓŻDŻKĘ, nagrodę główną i nagrodę pieniężną,
- Za I, II i III miejsce w postaci dyplomów i nagród pieniężnych,
- Wyróżnienia specjalne za poszczególne dobre elementy programu takie jak: autentyczne i wiernie odtworzone tańce, wierna prezentacja obrzędu, obyczaju czy zwyczaju ludowego, czysty i zgodny z regionem śpiew, autentyczne stroje i ich właściwa prezentacja, autentyczna i zgodna z regionem muzyka, oraz inne określone przez komisję elementy programu.

PROGRAM:

17 kwietnia - PIĄTEK:
14:30-16:00, I koncert konkursowy:
- ŚPISOKI z Łapsz Niżnych (p. nowotarski) "Wróżby andrzejkowe",
- TOMASZOWIANIE z Tomaszowic (p. krakowski) "Wesele krakowskie z Tomaszowic".
16:00-17:00, Spotkania warsztatowe, omówienia programów.
18:30-21:00, II koncert konkursowy:
- Przyszowianie z Przyszowej (p. limanowski) "Dożynki we dworze w Przyszowej",
- Białodunajcanie z Białego Dunajca (p. tatrzański) "Wesele góralskie",
- Mszalniczanie z Mszalnicy (p. nowosądecki) "Mszalnickie wesele",
- Spod Pustek z Łużnej (p. gorlicki) "Ocepiny".
21:00-22:30, Spotkania warsztatowe, omówienia programów.

18 kwietnia - SOBOTA:
10:30-11:15, III koncert konkursowy:
- Kowalnia ze Stróż (p. gorlicki), "...a przy kręceniu miodu bywało",
11:30-12:00, Spotkania warsztatowe, omówienia programów,
13:30-15:30, IV koncert konkursowy:
- Otfinowianie z Otfinowa (p. tarnowski) "...żeby się nom darzyło",
- Gorce z Kamienicy (p. limanowski) "...z wiuchą na imioniny do Jonów",
- Nawojowiacy z Nawojowej (p. nowosądecki) "Przy updpuście na bł. Kunegundy w Starom Mieście",
15:30-17:00, Spotkania warsztatowe, omówienia programów.
17:30-20:30, V koncert konkursowy:
- Pomorzany z Olkusza (p. olkuski) "Cepiny u Krakowiaków Zachodnich",
- Zespół im. J. Malinowskiego ze Szczawnicy (p. nowotarski) "Ocepiny",
- Świarni ojcowie z Sadku-Kostrzy (p. limanowski) "Jak Magda spod miedzy kapusto kisiła".
20:30-21:30 Spotkania warsztatowe, omówienia programów.

19 kwietnia - NIEDZIELA:
12:30-14:30, VI koncert konkursowy,
- Piecuchy z Nawojowej (p. nowosądecki) "Zieone Świątki",
- Niskowioki z Niskowej (p. nowosądecki) "Zmówiny",
- Białcanie z Białki Tatrzańskiej (p. tatrzański) "Prucki",
14:30-15:30, Spotkania warsztatowe, omówienia programów.
17:00-20:30, VII koncert konkursowy:
- Gwoździec z Gwoźdźca (p. tarnowski) "Wesele Gwoździeckie cz. II",
- Regle z Poronina (p. tatrzański) "Na polanie przy słasie",
- Spod Kiecek z Mordarki (p. limanowski) "Po młocce",
- Hamernik z Krakowa (p. krakowski) "Prucki".
20:30-22:00 - Spotkania warsztatowe, omówienia programów.

ORGANIZATOR:
Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ
ul. Długosza 3
33-300 Nowy Sącz
tel.(018)448-26-10, fax.(018)448-26-11
www.mcksokol.pl

WSPÓŁORGANIZATOR:
Gminny Ośrodek kultury w Łużnej
tel.(018)354-30-26
www.luzna.iap.pl
                                           
Patronat medialny:

- Telewizja Kraków
- Gazeta Gorlicka
- Portal Gorlice 24 .pl
- Radio Kraków Małopolska